Components of an oscillating super-leak transducer. The plastic film with micrometre-scale holes is shown in the lower right corner. Image: Zach Conway.