Editorial: Japanese scientists deserve support in their bid for the next big collider.

Nun gab Barry Barrish, der Leiter des Projekts, bekannt, dass er Japan für den eindeutig aussichtsreichsten ILC-Standort hält.

Will Japan build the next generation of particle collider? The International Linear Collider could help particle physicists study the Higgs boson, the particle that helps endow all others with mass. The ILC exists only on paper and will cost billions to build. (with nature video)

LDP campaigned heavily on reviving Japan’s stagnant economy through spending on public works, including at least one big science project. The party platform specifically mentions support for the proposed International Linear Collider, a $10 billion physics project that Japan’s high-energy physicists are anxious to host.

With extra funding available from its post-earthquake and tsunami reconstruction efforts and multiparty political support, Japan is making a concerted effort to win the project.

Après le grand accélérateur de particules LHC, l’accélérateur ILC est le prochain collisionneur susceptible de révolutionner nos connaissances sur la physique et les origines de l’Univers.

A technical design report for an envisioned large next-generation particle accelerator has been completed and was submitted to a committee overseeing the project at an official ceremony in Tokyo on Saturday.

Lyn Evans has now come out of retirement to be early project director of the LHC’s planned big brother – the cataclysmic Linear Collider.

全長約３０～５０キロに及ぶ超大型の直線形加速器「国際リニアコライダー（ＩＬＣ）」の実現を目指す研究者の国際グループは１５日、加速器の詳細な内容をまとめた「技術設計報告書（ＴＤＲ）」を発表した。世界最高の性能を持つ加速器技術の確立で、ＩＬＣ計画は大きな節目を迎えた。岩手県南部の北上山地が候補地の一つに挙がっている。

本県の北上山地（北上高地）が候補地になっている国際リニアコライダー（ＩＬＣ）について、研究者による国際共同設計チームなどは１５日、東京都内で技術設計報告書を発表した。

宇宙誕生の謎に迫る次世代加速器「国際リニアコライダー（ＩＬＣ）」について技術的検討を行ってきた日米欧などの国際研究チームは１５日、ＩＬＣの設計書が完成したと発表した。

国際チームが設計書(google translation)

The eleventh in a series of films following a team of physicists involved in research at the Large Hadron Collider at CERN in Switzerland.

日米欧の物理学者が建設を計画している次世代の大型加速器・国際リニアコライダー（ＩＬＣ）について、国際共同設計チームは１５日、技術設計報告書をＩＬＣ運営委員会に提出した。技術的に建設可能な段階に到達したことになり、今後候補地選びが本格化する。

素粒子を衝突させ、宇宙創世の謎の解明を目指す次世代加速器「国際リニアコライダー（ＩＬＣ）」の建設を求める国際研究チームは１５日、施設で使う加速器や検出器の設計書が完成したと発表した。

Physicists seek home for the multi-billion-dollar International Linear Collider. With video:

On 15 December, scientists will celebrate the completion of the technical design report for their dream machine, the International Linear Collider. But figuring out where to build it and who will pay for it will be an even bigger challenge.